Condizioni sul trattamento dei dati personali

 

ITALIANO

INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIE

Questa informativa sull’utilizzo dei cookie sul sito web “http://www.ciphermods.it” è resa all’utente in attuazione del provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell’8 maggio 2014 “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” e nel rispetto dell’art. 13 del Codice privacy (D.Lgs. n. 196/2003). Ogni ulteriore richiesta circa l’utilizzo dei cookie nel presente sito web può essere inviata all’ indirizzo email info@ciphermods.it Puoi utilizzare lo stesso indirizzo per esercitare in qualsiasi momento i diritti che il Codice ti attribuisce in qualità di interessato (art. 7 e ss D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196: ad esempio, accesso, cancellazione, aggiornamento, rettificazione, integrazione, ecc.), nonché per chiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento eventualmente designati. I tuoi dati personali non sono comunicati né diffusi.

CHE COSA SONO I COOKIE

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano sul Suo pc o su altro dispositivo da Lui utilizzato per collegarsi, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. I cookie, solitamente presenti nei browser degli utenti in numero molto elevato e a volte anche con caratteristiche di ampia persistenza temporale, vengono utilizzati per offrire una migliore esperienza di navigazione, raccolgono informazioni in merito al tipo di browser utilizzato, il tempo trascorso sul sito e le pagine visitate, preferenze di lingua, paese, prodotti visualizzati, ecc. generalmente utilizzati a fini statistici con dati aggregati ed anonimi.

QUANTI TIPI DI COOKIE ESISTONO

Il Garante indica due macro categorie fondamentali con caratteristiche differenti: cookie “tecnici”​ e cookie “di profilazione”​. Inoltre i cookie possono esser suddivisi tra quelli installati dal titolare o gestore del sito​ e i cookie cosiddetti “di terze parti“​. I cookie tecnici​ sono quelli che vengono usati per fornire il servizio in modo migliore a chi ne usufruisce. Sono ad esempio usati dalle piattaforme di Analytics ma sono anche quelli che il sito usa per migliorare l’esperienza di navigazione. Ad esempio i cookie che si ricordano che cosa hai nel carrello o la lingua che preferisci sono autorizzati e basta inserire una informativa su quali usi e perché. In altre parole, non è necessario un preventivo consenso degli utenti per il loro utilizzo​. Persistenti​ una volta chiuso il browser non vengono distrutti ma rimangono fino ad una data di scadenza preimpostata di sessioni​ vengono distrutti ogni volta che il browser viene chiuso I cookie di profilazione​, usando le parole del Garante, sono “volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete”. Per questi è necessaria una adeguata informativa e una richiesta di consenso​ perché sia il Garante che l’Europa li considerano invasivi rispetto alla sfera privata degli utenti. www.ciphermods.it non utilizza cookie di profilazione I cookie di terze parti​ sono utilizzabili ma l’editore deve creare una descrizione di quali sta usando e perché in una pagina di informativa . La differenza con i cookie di profilazione è che il Garante accetta che un editore non sia necessariamente informato su tutti i cookie di terze parti che vengono installati e sul loro funzionamento. In questo caso si accetta che l’editore linki il detentore di queste informazioni – cioè la terza parte – per garantire le informativa necessarie.

I TIPI DI COOKIE CHE UTLIZZIAMO SU www.ciphermods.it

Utilizziamo Cookie tecnici​, finalizzati a garantire il corretto funzionamento del nostro sito, senza dei quali la tua esperienza di navigazione non sarebbe gradevole. Senza questi cookie alcuni servizi necessari non possono essere fruiti. I cookie tecnici e gli analytics sono cookie che utlizziamo per rendere la tua navigazione piacevole. Non utilizziamo invece cookie di profilazione. I cookies di terze parti utilizzati su questo sito provendono da: Google Analytics, Google Maps, You Tube. Le nostre pagine utilizzano i cookies di performance di terze parti di Google Analytics (servizio offerto da Google, Inc.) per consentirci di raccogliere in forma anonima ed esaminare il comportamento dei visitatori durante l’utilizzo del sito e di migliorare la sua fruibilità e l’esperienza d’uso. Attraverso l’uso del pannello di Google Analytics, ci è possibile capire se le visite sono state effettuate da visitatori nuovi o di ritorno verificando la modalità di navigazione delle pagine (link di ingresso, di uscita, spostamenti tra le pagine, tempi di permanenza, provenienza geografica, ecc. Per ulteriori informazioni relative a Google Analytics, Google Maps e You Tube è possibile consultare i siti:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
Elenco dei cookie utilizzati:
○ SID, SAPISID, APISID, SSID,GAPS, HSID, AID, NID, PREF​ –
persistenti – Cookie tenici di terze parti di Google Map: identificatori
univoci per le funzionalità richieste dalle mappe geografiche di Google
map

○ NID,SNID​: persistente – sono cookie di Google per contribuire alla
personalizzazione degli annunci nelle proprietà di Google, come la
Ricerca Google. Dura 6 mesi

○ __utma​: persistente – tempo di visita dell’utente – necessario al
servizio di terze parti Google Webmaster e Analytics. Dura 2 anni

○ __utmb​: – persistente – tasso di abbandono (valore approssimativo)
dell’utente – necessario al servizio di terze parti Google Analytics. Dura
30 minuti

○ __utmc​: – di sessione – tasso di abbandono (valore approssimativo)
dell’utente – necessario al servizio di terze parti Google Analytics. Dura
fino alla chiusura del browser

○ __utmz​: – persistente – provenienza dell’utente – necessario al
servizio di terze parti Google Analytics. Dura 6 mesi

○ __utmt​: – persistente – gestisce il limite di richieste (throttle) al servizio
Google Analytics. Dura 30 minuti

○ _ga​: – persistente – Il cookie _ga fa parte di Google Analytics, e viene
utilizzato per distinguere gli utenti. Questo cookie non contiene
nessuna delle vostre informazioni personali. Dura 2 anni

○ AID, APISID, HSID, NID, OGP, OGPC, PREF, SAPISID, SID, SSID,
TAID, OTZ, ACCOUNT_CHOOSER, GAPS, LSID, LSOSID, RMME ​-
persistenti – Cookie di terze parti per le funzionalità del social network
Google+

○ ASP.Net_SessionId​: – di sessione – stato della sessione ASP.NET –
Dura fino alla chiusura del browser

○ WebUser, AdminUser: – di sessione – cookie tecnici per le funzionalità
di autentificazione dell’utente, gestione carrello, lingua preferita

Nota: i cookies di terze parti possono cambiare nome, aumentare o diminuire di
numero in qualsiasi momento e senza preavviso da parte del fornitore terzo.

COME DISABILITARE I COOKIE MEDIANTE CONFIGURAZIONE DEL BROWSER

E’ comunque possibile disattivarne l’utilizzo attraverso le impostazioni del browserutilizzato dall’Utente. Qualora si scegliesse di non accettare i cookie, alcunefunzionalità del sito potrebbero non essere disponibili.Per istruzioni su come verificare o impostare la gestione dei cookie rimandiamoall’help del Vs. browser. La procedura varia in base del tipo di browser utilizzato. Ad esempio:
● Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=
ie-11
● Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
● Firefox:
https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie?redirectlocale=enUS&redirectslug=Cookies
● Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
● Safari: http://support.apple.com/kb/PH17191
Per ulteriori informazioni sui cookies e su come gestirli, visitare i siti:
http://www.allaboutcookies.org/ e http://www.youronlinechoices.eu

Privacy Policy

INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 DEL D.LGS. 196/2003

(Codice in materia di protezione dei dati personali)

Premessa

Il D.LGS 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) disciplina il trattamento dei dati personali, intendendosi per trattamento “qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati.

In via generale la legge prevede per tale trattamento il consenso del soggetto interessato.

Inoltre, la legge prevede che al soggetto interessato vengano fornite alcune informazioni che sono comprese nella presente Informativa.

  1. A)     Finalità del trattamento cui sono destinati i dati

Il Titolare del Sito informa che i dati personali in suo possesso, raccolti direttamente presso l’interessato, anche verbalmente nel passato, ovvero presso terzi, o che saranno richiesti o che verranno comunicati dall’interessato o da terzi, possono essere trattati, anche da società terze nominate Responsabili, per:

  1. Finalità contabili, amministrative, fiscali ed affini, in adempimento agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria, ovvero da disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge e da Organi di controllo.
    Il conferimento dei dati personali necessari a tali finalità è obbligatorio ed il relativo trattamento non richiede il consenso degli interessati. Il rifiuto di fornirli comporterà l’impossibilità di instaurare rapporti con Il Titolare del Sito.
     
  2. Finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti contrattuali con la clientela, in essere o in corso di negoziato (es.: acquisizioni di informazioni preliminari alla conclusione di un contratto, esecuzione di operazioni sulla base degli obblighi derivanti dal contratto concluso con la clientela, verifiche e valutazioni sulle risultanze e sull’andamento dei rapporti, nonché sui rischi ad essi connessi, ecc.).
    Il conferimento dei dati personali necessari a tali finalità non è obbligatorio, ma il rifiuto di fornirli può comportare, in relazione al rapporto tra il dato ed il servizio richiesto, l’impossibilità del Titolare del Sito a prestare il servizio stesso. Qualora detti dati vengano forniti, il loro trattamento non richiede il consenso dell’interessato.
     
  3. Finalità funzionali all’attività del Titolare del Sito, quali:
  • la rilevazione del grado di soddisfazione della clientela sulla qualità dei servizi resi e sulla attività svolta dal Titolare del Sito, eseguita mediante interviste telefoniche, personali, questionari, ecc.
  • la promozione e la vendita di prodotti deI Titolare del Sito o di società terze, effettuate attraverso lettere, telefono, materiale pubblicitario, sistemi automatizzati di comunicazione, ecc.
  • la elaborazione di studi e di ricerche di mercato, effettuate mediante questionari, interviste telefoniche, personali, ecc.
  • lo svolgimento di attività di pubbliche relazioni. 
  • il trattamento dei dati personali per scopi statistici. Il conferimento dei dati personali necessari a tali finalità non è obbligatorio; se forniti, il loro trattamento richiede il consenso.
  1. B)     Modalità di trattamento dei dati:
  1. Strumenti e logiche
    In relazione alle finalità sopra richiamate, il trattamento avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità suddette e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi e con l’impegno da parte Vostra di comunicarci sollecitamente eventuali correzioni, modificazione ed aggiornamenti.
    Detto trattamento potrà essere effettuato per conto del Titolare del Sito , per le finalità e con le modalità sopra descritte e nel rispetto di criteri idonei a garantire sicurezza e riservatezza, da società, studi, enti e collaboratori esterni nominati Responsabili e solamente per quanto attiene ai trattamenti da loro effettuati.
     
  2. Durata
    I dati verranno trattati per tutta la durata dei rapporti contrattuali instaurati. Successivamente lo saranno soltanto per l’espletamento di obblighi di legge e finalità commerciali.
     
  3. Dati sensibili
    Nessuno dei vostri dati personali richiesti o in nostro possesso è riconducibile alla definizione di “dato sensibile” o di “dato giudiziario” previsti alle lettere d) ed e) dell’art 4 del D.lgs 196/2003. Nel caso ci fossero da Voi trasmessi dati di tale genere, in mancanza di un vostro esplicito consenso scritto sarà nostra cura cancellarli immediatamente.
  1. C)      Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati e che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o di Incaricati e l’ambito di diffusione dei dati medesimi:

Premessa: i dati personali non sono diffusi, in nessuna forma compresa la consultazione.

  1. Il Titolare del Sito può comunicare, senza che sia necessario il consenso del soggetto interessato, i dati personali in suo possesso a quei soggetti cui tale comunicazione debba essere effettuata in adempimento di un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria;
  2. Il Titolare del Sito inoltre può comunicare, con il consenso del soggetto interessato, i dati personali in suo possesso a società, studi, enti e collaboratori esterni che svolgano per suo conto trattamenti per le finalità di cui ai punti 2 e 3 della lettera A) della presente informativa.
    L’ identificazione dei soggetti ai quali possono essere comunicati i dati può avvenire previa Vostra semplice richiesta al Titolare del trattamento identificato alla lettera E della presente informativa.
  3. Possono venire a conoscenza dei dati in qualità di Responsabili del trattamento le persone fisiche e giuridiche richiamate alle lettere B 1) e C 2) della presente informativa, ed in qualità di Incaricati, relativamente ai dati necessari allo svolgimento delle mansioni assegnate, le persone fisiche appartenenti alle seguenti categorie, relativamente ai dati necessari allo svolgimento delle mansioni assegnate, le persone fisiche appartenenti alle seguenti categorie: lavoratori dipendenti del Titolare del Sito, lavoratori a progetto, lavoratori interinali, stagisti, consulenti, lavoratori esterni distaccati presso il Titolare del Sito, dipendenti delle società esterne nominate responsabili.
  1. D)     Diritti dell’interessato:

L’art. 7 del D.Lgs. 196/203 conferisce agli interessati l’esercizio di specifici diritti in relazione al trattamento dei dati personali. Si riporta il testo dell’art. 7:

  1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
  3. a) dell’origine dei dati personali;
  4. b) delle finalità e modalità del trattamento;
  5. c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
  6. d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
  7. e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  8. L’interessato ha diritto di ottenere:
  9. a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
  10. b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
  11. c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  12. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
  13. a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
  14. b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Ai sensi dell’art. 7, d. lgs 196/2003, l’interessato può esercitare i propri diritti rivolgendosi a Cipher Srl a socio unico, Via del Tipografo 2/2, 40138 Bologna (BO) o inviando una e-mail a: info@ciphermods.it. Con le stesse modalità è possibile richiedere l’elenco completo ed aggiornato dei responsabili del trattamento.

  1. E)      Titolare e Responsabile:

Il Titolare del trattamento dei dati personali è Cipher Srl, nella persona di Lorenzo Scrignoli. Qualsiasi ulteriore informazione potrà essere richiesta rivolgendosi a Cipher Srl, Via del Tipografo 2/2, 40138 Bologna (BO) o inviando una e-mail a: info@ciphermods.it.

 

ENGLISH

COOKIE POLICY

This policy statement concerning the use of cookies on the website “www.ciphermods.it” is provided to the user pursuant to the decision of the Guarantor for the protection of personal data of May 8, 2014 “Identification of simplified procedures for the information and the acquisition of consent to use cookies”, and in accordance with art. 13 of the Privacy Code (Legislative Decree no. 196/2003). All additional requests for information about the use of cookies on this website can be sent to the email address info@ciphermods.it You can use the same address at any time to exercise the rights you are entitled to as data subject under the Privacy Code (art. 7 et seq. of Leg. Decree no. 196 of June 30, 2003; for example, access, deleting, updating, rectification, integration, etc.), as well as to request the updated list of Data Controllers that may be designated. We will not disclose or disseminate your personal data.

WHAT ARE COOKIES

Cookies are strings of text of small size that the websites visited by users send to their PC or other device used to log onto the website, where they are stored and then retransmitted to the same websites the next time the same user visits the website. Cookies, usually featured in the user’s browser in large number and often stored for a long time, are used to provide a better browsing experience, collect information about the type of browser used, the time spent on the website and the pages visited, language preferences, displayed products, country, etc. generally for statistical purposes with aggregated and anonymous data

THE VARIOUS TYPES OF COOKIES

The Guarantor indicates two basic macro-categories with different features: “technical” cookies and “profiling”​ cookies. Moreover, cookies can be divided between those installed by the owner or operator of the website and so-called “third party”​ cookies. Technical cookies​ are used to provide a better service to the user. They are for example used by Analytics platforms, but are also those that the website uses to improve the browsing experience. For example, cookies that remember what you have in your cart or your preferred language are authorised and it is enough simply to provide information on how and why they are used. In other words, their use does not require the user’s consent. persistent​ once you have closed your browser, they are not deleted, but are stored for a pre-set time session-based​ these cookies are deleted whenever the user quits the browser Profiling cookies​, using the Guarantor’s words, are “designed to create profiles about the user and are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user while browsing the internet”. Use of this type of cookies requires that the user be informed through a Privacy policy statement​ and that he/she grant consent to their use​, as both the Italian Guarantor and European legislation consider them invasive of the user’s privacy.

www.ciphermods.it DOES NOT USE PROFILING COOKIES

Third party cookies may be used​, but the editor must create a description of which cookies are used​ and why as part of a Privacy Policy (the so-called “Cookie policy” referred to further down). The difference with profiling cookies is that the Guarantor accepts that an editor is not necessarily informed about all third party cookies that are installed and how they work. In this case, it is generally accepted that the editor links the holder of this information – i.e. the third party – to ensure users are adequately informed.

THE TYPES OF COOKIES WE USE ON www.ciphermods.it

We use technical cookies ​, to make the website accessible to users, without which your browsing experience would not be satisfying. Without these cookies, some required services would not available. Technical cookies and analytics are the only cookies that we use ​to make your browsing experience more enjoyable. Instead, we do not use profiling cookies. Note: third-party cookies can change name, increase or decrease in number at any time and without notice by the third party provider. Our pages use third-party performance cookies of Google Analytics (service provided by Google, Inc.) so that we can collect in anonymous form and examine the behaviour of visitors while using our website and to improve the website’s usability and the user experience. For more information about Google Analytics, Google Maps and You Tube, visit their websites:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
Cookie:
● SID, SAPISID, APISID, SSID,GAPS, HSID, AID, NID, PREF​ Google Map

● NID,SNID​: persistente – Google’s cookies

● __utma​: Google Webmaster and Analytics

● __utmb​: Google Analytics

● __utmc​: Google Analytics

● __utmz​: Google Analytics

● __utmt​: Google Analytics

● _ga​: Google Analytics

● AID, APISID, HSID, NID, OGP, OGPC, PREF, SAPISID, SID, SSID, TAID, OTZ,
ACCOUNT_CHOOSER, GAPS, LSID, LSOSID, RMME ​- Google+

● ASP.Net_SessionId​: – ASP.NET

● WebUser​: – User Auth, cart manage, favourite language etc..

HOW TO DISABLE COOKIE THROUGH THE BROWSER

It is possible to disable use of these cookies through the browser settings used by the user. If you choose not to accept cookies, some features of the website may not be available. For instructions on how to check or configure cookie management, please refer to the help page of your browser. The procedure varies depending on the type of browser used. For example:
● Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-
11
● Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
● Firefox:
https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie?redirectlocale=en-US&
redirectslug=Cookies
● Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
● Safari: http://support.apple.com/kb/PH17191
More info: http://www.allaboutcookies.org/ e http://www.youronlinechoices.eu

PRIVACY POLICY

PURSUANT TO ART. 13 OF LEG. DECREE 196/2003

(Personal Data Protection Code )

Foreword 
D.LGS 196/2003 (Personal Data Protection Code) governs the processing of personal data. “Data processing” is intended as “any operation or set of operations carried out with or without the aid of electronic instruments, concerning the collection, recording, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, the cancellation and destruction of personal data even if not registered in a database.”
As a general rule, the law requires that the data subject gives his/her consent to the processing. Also, the data subject has the right to obtain information regarding personal data,  explained more in detail hereafter.

  1. Purposes of data processing
    The Owner of this Website informs you that the data provided by the data subject, acquired directly from the same in the past either verbally, or through third parties, or that may be requested or disclosed in the future by the same data subject or by third parties, may be processed also by third party companies designated as Data Processors, for the following purposes:
  1. Accounting, administrative, fiscal purposes etc, in compliance with the obligations foreseen by the relevant laws, provisions and EU regulations, or by the provisions laid down by authorised Bodies and Supervisory Bodies.
    The submission of personal data for such purposes is mandatory and prior consent to their  processing is not required from the data subject. Refusal by the data subject to confer personal data shall prevent all commercial relationships with the Website Owner.
  2. Purposes strictly related and instrumental to the management of clients’ contract relationships either  existing or underway, for example: acquisition of information prior to the execution of a contract, execution of operations on the basis of obligations arising from contracts entered into with clients, verification and assessment of results and relationship progress, as well as all the risks implied. 
    Data subject is not obliged to confer personal data for such purposes, but refusal to do so may render the service request impossible, with regards to the relation between the data and the service required. In case such data is conferred, it can be processed without the consent of the data subject.
  3. Purposes related to activities carried out by the Website Owner, including:
  • Measurement of customer satisfaction levels with regard to the quality of the services provided and the Website Owner’s activities through phone interviews, personal interviews questionnaires, etc.
  • Promotion and sale of products and services supplied by the Website Owner or by third  party companies through mail, telephone, promotional material, automated communication systems, etc.  
  • Processing of market studies and research accomplished through questionnaires, phone interviews, personal interviews, etc.
  • Pubic relation activities. 

    The supply of personal data for such purposes is optional. However, if provided, the data subject must also give his/her consent to their processing. 

  1. B) Data processing modes 
  1. Instruments and logics applied.

In relation to the purposes mentioned above, personal data will be processed manually or using IT or web tools relying on logics that are strictly related to the purposes for which they were gathered and in such a manner as to ensure the security and confidentiality of your personal data. The data subject agrees to promptly notify the Website Owner of any correction, changes or updates to the said data.
Personal data may be processed on behalf of the Website Owner – for the purposes and through the modes mentioned above and in compliance with suitable criteria for ensuring safety and confidentially with respect to such data – also by companies, authorities and outsource collaborators designated as “Data Processors” and only within the scope of such data processing activities.

  1. Duration.

Personal data shall be kept for the whole duration of the contractual relationship.

 After that, they may be processed for fulfilling legal obligations and for marketing purposes.

  1. Sensible data.

 None of your personal data, either required or already in our possession, can be classified as “sensible data” or “judicial data”, as laid out under letters d) and e) of art. 4 of Leg. Decree 196/2003. In case you supply data of such nature, in the absence of your express written consent, we shall immediately proceed to cancel them from our database.

  1. C) Subjects to whom personal data can be disclosed or with which they may become acquainted in their capacity of Data Controllers or Data Processors within the scope of disclosure of such data.

Foreword: Your personal data shall not be disclosed for any purpose, including consultation purposes.

  1. The Website Owner may disclose personal data without the express consent of the data subject, to any third party for which such disclosure is required by law, by provisions or EU regulations.
  2. The Website Owner may also disclose such data, with the explicit consent of the data subject, to companies, offices, authorities and outsource collaborators appointed to carry out on his/her behalf data processing activities related to the purposes mentioned under point 2 and 3, section  A.
    The data subject has the right to be informed about any subject to whom personal data may be disclosed and can exercise such right  through a simple request made to the Data Controller, as per point E.
  3. The following categories of individuals, referred to under points B 1) and C 2), are entitled, in  their capacity as Data Controllers and Data Processors, to access your personal data for purposes strictly related to their assigned duties:  website owner staff workers, project – based contract workers, temporary contract workers, apprentices, consultants, external staff working at Website Owner’s premises, staff belonging to outsource companies appointed as Data Processors.
  1. D) Rights of data subject

Pursuant to art. 7 of  Leg. Decree 196/203, the data subject is entitled to exercise specific rights related to the processing of personal data. Below is the text of art.7:

  1. The data subject has the right to obtain confirmation about the existence of personal data concerning him/her, even if such data has yet been recorded, as well as the communication of such data in an intelligible form.
  2. The data subject has the right to be informed about:
    a) the origin of personal data;
    b) the purposes and processing mode;
    c) the logic applied to data processing if carried out with the aid of electronic means;
  1. d) identification data concerning data controller, data processors and designated representative pursuant to article 5, paragraph 2;
    e) entities or categories of entities to whom or which the personal data may be disclosed, and whoever becomes aware of said data in his/her capacity as designated representative in the State’s territory, or as data controller or data processor.

3)     The data subject has the right to :
a) update, correct or supplement  data whenever deemed necessary;

  1. b)     delete, anonymise or block data that has been processed unlawfully, including data for which retention is unnecessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed;
  2. c)            attest that the actions as per letters (a) and (b) have been notified to the entities to whom data was disclosed, also as far as their respective content, unless this requirement proves impossible to fulfill or involves a disproportionate use of resources in relation to the right to be protected.
  3. the data subject has the right to object, in whole or in part: a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of collection; b) to the processing of personal data concerning him/her, where it is carried out for the purpose of sending advertising materials or direct selling or to conduct market or communication surveys.

To exercise your rights pursuant to art. 7 of Leg.Decree196/2003, please contact: Cipher Srl a socio unico, Via del Tipografo 2/2, 40138 Bologna (BO) or send an e-mail to: info@ciphermods.it. Through the same procedure, you may request a complete, updated list of the Data Processors.

  1. E) Data Controller and Data Processor

The Data Controller is Cipher Srl, in the person of Mr. Scrignoli Lorenzo. Any further information should be asked by contacting Cipher Srl, Via del Tipografo 2/2, 40138 Bologna (BO) or by sending an email to: info@ciphermods.it.